HATTIESBURG I MISSISSIPPI
Kan du ta av bilbeltet ditt?
Jeg klarte det!
- Gjorde du? - Ja, mamma.
Jeg klarer det alltid. Det er så lett!
Er det så lett?
- Kom så går vi til tante Sue. - Jeg gleder meg sånn.
Hvor er flodhesten Hillary?
Jeg vet ikke!
Nei og nei! Trodde du jeg glemte henne?
Takk, mamma. Kan jeg leke i det?
Jeg vet ikke. Du må spørre tante Sue først.
Hvem er denne lille husmusen?
Det er meg!
Hei, meg. Hyggelig å møte deg. Jeg er Sue.
Du er tullete.
Kan jeg leke der inne?
Klart det. Jeg kjøpte det bare til deg.
- Gjorde du? Hvor? - Av naboen.
Ga ham 10 dollar for det. Billig, ikke sant?
Jo!
Du kan gå og leke.
Rodney dreper meg om jeg kommer sent til flyet.
Her er noen rabattkuponger på makaroni og ost, og litt penger.
Det er ikke mye,
men det holder til litt fast food.
Men ikke brus.
Melk.
Jeg tror ikke mobilen min virker på cruiset.
Så ring reisebyrået om noe skjer.
Kanskje jeg bare skal avlyse turen.
Tuller du? Du vinner en kjempepremie
og vil avlyse? Det er galskap.
Du drar, vennen, og du drar akkurat nå.
Jeg har aldri vært borte fra henne en hel uke før.
Slapp av. Drikk deg full og ha sex.
Vi tar oss av dette. Ikke sant, Gabby?
Jo.
Vent, jeg kommer ut.
Kom hit.
Gi meg en stor ha det-klem.
Glad i deg, og hør på tante Sue.
- Greit? - Greit, mamma.
Glad i deg!
Ha det. Glad i deg. Kos deg.
Kan vi leke i huset nå?
Si "ha det, mamma."
Ha det! Glad i deg!
Og jeg er glad i deg.
Vi kommer til å savne deg!
- Skal vi ha det gøy? - Ja.
- Vi leker feer. - Ja vel.
- Har du vingene dine? - Ja.
Bra.
Du trenger en jakke, vennen.
Det er kaldt.
Det går fint, Daphnie.
Stakkars. Søvnproblemer igjen?
Vært borte fra mammaen en ukes tid.
Det går fint om dagen, det er bare om kvelden vi sliter.
Glad for å se at søvndyssende bilkjøring hjelper.
Virket alltid med mine barn.
Sov godt, lille venn.
- Natta. - Natta.
Du er fastspent. Bra.
ØL VIN MINIBANK MATVARER
Melk, beklager.
Ro ned, søta.
6,50 på nummer to.
Det er kø, Willie.
Bare slå på pumpa.
Trenger du hjelp, vennen?
For som du ser, har jeg store hender.
Nei, takk.
Fin liten dame.
Hjelp! Hjelp meg!
Hjelp!
Ring nødnummeret!
Barnet er borte!
Hjelp! Ring nødnummeret! Barnet mitt er borte!
Ring!
Ring nødnummeret!
Herregud!
Hjelp!
Det er nå tre timer siden fire år gamle Gabby Hoffer
ble bortført fra kusinen Sue Walsh' bil.
Hvem lar et barn være igjen i bilen om natta?
Sue sa til politiet at hun var to kvartaler hjemmefra
og ikke ville vekke Gabby.
Hun var bare i butikken i fire minutter.
Det er liten tid til en bortføring.
Den som tok henne må ha forfulgt dem.
Er det flere barnebortføringer i området?
Nei, men lokale fortegnelser viser flere seksualforbrytere her.
Vi har ingen tid å kaste bort.
Vi har et øyenvitne som bare husker en mørk minivan
som parkerte ved siden av Sues bil.
Det er temmelig vagt.
Så vi har verken farge eller sjåføren.
Er det overvåkingskameraer på stedet?
Ja, ett kamera i butikken. Det er eldgammelt.
Men opptaket sendes til laben
slik at de kan forbedre det.
OSA Canning er på stedet
med det sørøstre regionteamet.
De går fra dør til dør og har veisperringer.
Vi vet at om barnet er bortført av en fremmed,
har vi under et døgn på oss til å finne Gabby i live.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
Det sies ofte at intet avtrykk er for lite
til å sette spor fra seg i verden.
Hvor er foreldrene til Gabby?
Borte, men ikke sammen.
De er skilt.
Moren, Kate, kommer tilbake fra et cruise i Karibia
med den nye kjæresten.
Og Doug, Gabbys biologiske far,
er langtransportsjåfør og er på veien.
Og her blir vondt til verre.
Faren har hatt dopproblemer.
Siden Gabby er under fem
og ingen vet hvor faren er,
tilsier statistikken at han antakelig er bortføreren.
Han kan ha forfulgt dem og tatt Gabby.
Morgan og JJ drar hjem til Sue Walsh.
Kanskje noen naboer har sett
- Gabbys far luske rundt. - Greit.
Send ut en etterlysning om en mulig bortføring
av Gabby Hoffer.
Fem timer og 23 minutter siden Gabby ble tatt.
Et vitne ved pumpe nummer to
så minivanen parkert der.
Hindret at han så Sues bil. Sa bremselyset var på.
Sjåføren kan ha hatt foten på bremsen,
mens en annen brukte skyvedøren til å ta henne.
Smart å bruke en partner hvor man kan bli sett.
Ni seksualforbrytere er registrerte innenfor 1,5 km.
Av og til samarbeider de.
Vi har folk som går dør til dør.
Det er bra, spenn over alt.
Men de vi ikke vet om, er farligst.
Hvor er foreldrene?
Moren og kjæresten Rodney er ved kysten.
De er på politikammeret snart.
Vet vi hvor den biologiske faren er ennå?
Svarer ikke på mobilen ennå.
Den pinger ikke fra noen tårn heller.
Så han har slått den av. Rart for en sjåfør.
Med mindre det er en forholdsregel.
Minivanen kan ha vært
til transport av Gabby til traileren.
Tror du han ventet på å ta henne?
Tapt samværsrett kan være motivet.
Vi bør se etter traileren på rasteplasser.
Problemet er at motorvei 59 er tre kvartaler unna,
og den går til Louisiana, Alabama og Georgia.
Vi har dekket grensene.
Ingen kommer ut uten kamp.
Kan du få tak i videoopptak fra en radius på åtte km?
Vi må finne video av minivanen
- som kommer og går. - Ikke mye håp.
Katrina tok mange sikkerhets- og trafikkameraer.
De har ikke blitt erstattet.
Er Sue her? Vi må snakke med henne.
En agent kjørte henne hjem og er der
i tilfelle det kommer løsepengekrav. Hun er knust.
Tror ikke dere finner ut noe nytt.
Blake og Reid blir hos folkene til Canning.
Ble Gabby tatt tilfeldig, hadde ikke de ukjente
en plan, og kan være i området.
Dave og jeg avhører Kate og kjæresten på politistasjonen.
Er hun våken?
Har dere funnet Gabby?
Nei, ikke ennå.
Men vi trenger din hjelp. Jeg er agent Jareau.
Dette er agent Morgan.
Kan vi sette oss?
Beklager. Vær så gode og sitt.
Når vi jobber med disse...
Når vi jobber med disse sakene,
begynner vi med å eliminere familien
og går videre derfra.
Har du noen søsken?
Nei.
Kate er den eneste familien min.
Hun er mer en søster enn en kusine.
Foreldrene henne tok meg til seg da mine døde.
Så forferdelig. Hvor gammel var du?
Åtte.
- Beklager. - Det går bra.
Vi vet dette er vanskelig.
Var noen spesielt interesserte i Gabby?
Nei.
Hun var alltid rett ved meg.
Unntatt...
Jeg var bare borte et øyeblikk.
Fikk henne endelig til å sove og ville ikke vekke henne.
Det er ingenting du kan gjøre med det nå.
Du må bare konsentrere deg om å finne henne.
Så tenk tilbake.
Så du et bud?
- En håndverker? - Nei.
- En nabo? - Nei, ingen.
Jeg vet ikke. Kanskje alle.
Hun er så snill. Hun smiler til alle.
Hva med faren hennes?
Har du sett eller hørt fra ham?
Nei, han er alltid på veien. Ringer aldri.
Visste han at du passet Gabby?
- Jeg tror ikke det. - Greit, Sue.
Kjenner du noen med en mørk minivan?
Nei.
Beklager. Jeg kan ikke fatte at dette skjer.
HATTIESBURG-POLITIET
Dere er de beste til å finne barn.
Dere finner Gabby, ikke sant?
Bare si meg noe,
for alt jeg kan si til meg selv er at jeg aldri skulle reist.
Jeg trenger hjelpen din.
Hva som helst.
Fortell meg om Gabby.
Hun er verdens snilleste jente.
Hvor lenge har du og Kate vært sammen?
I nesten et år.
Hun er en fantastisk person.
Vi giftet oss nesten på cruiset, men ville ha med Gabby.
Har Gabby gått av sted med noen?
Aldri.
En fremmed?
Ikke tale om.
Jeg advarte alltid om det.
Hva med en hun kjenner?
Hvem da?
Doug?
Han har ikke sett henne på nesten et år.
Å, herregud.
Tror du den mannen tok veslejenta mi?
Vet du hvor Doug er akkurat nå?
Han er på veien
et eller annet sted.
Han gjorde det, gjorde han ikke?
Han sverget på hevn for at jeg gikk fra ham, og nå har han fått det.
- Det vet vi ikke. - Men den jævelen
er vel hovedmistenkt?
Hvordan kontakter du ham i et nødstilfelle?
Han har to mobilnumre. Ett er privat,
og ett er for arbeidsgiveren i nødstilfeller.
Garcia, du må spore
GPS-en på mobilnummeret hans. 601-555-0181.
Kanskje hun vet litt om hva som foregår her?
Litt sent å ta ut søpla kanskje?
De kommer bare én gang i uka og jeg vil ikke at huset skal stinke.
Skal dere finne Gabby?
Ja. Og vi trenger din hjelp.
Når så du henne sist?
Da Sue tok henne med i bilen.
- For noen timer siden? - Ja.
Jeg sover ikke så godt lenger.
Bare litt bråk vekker meg.
Har du sett en mørk minivan?
Ikke i natt.
Men det kjørte en forbi forleden dag.
Tror han er rørlegger.
Husker du firmanavnet?
Greit. Takk.
Hun har sett en minivan.
- Si at hun er funnet. - Nei, men vi har et spor
etter en mørk bil, kan tilhøre en rørlegger.
Sjekk lokale firmaer.
- Det er så å si ingenting. - Du har hatt mindre.
- Sant. - Kom an, baby,
vi trenger identifikasjon og sted.
Det er fire rørleggere der.
VOGNKORT
Sjekker vognkort.
Hvite minivaner er de verste.
Det er Little-familierørleggeren.
De har en mørkeblå minivan.
Sjekk medarbeiderne.
Lett. Det er bare eieren
og nevøen hans, Ian Little, 25 år.
Han ble løslatt i fjor for å ha langet benzedrine og heroin.
- Hvor er han nå? - Sover sikkert.
Jeg sender hjemmeadressen.
Politiet fikk nettopp melding om en forlatt lastebil.
Fant telefonen under setet.
Fikk nettopp bekreftelse.
Lastebilen tilhører Doug Hoffer,
faren til Gabby.
Bare 8 km fra bortførelsesstedet.
- Smart å la den stå her. - Eierne her
strømmet video fra det kameraet
til telefonen min.
Lastebilen ble parkert her på søndag.
Gikk han inn til byen igjen?
Nei. Litt vanskelig å se,
men han ble hentet av en mørk minivan.
- Si at du har skiltet. - Ja. Og ID på eieren.
Ian Little.
Hva gjør han her?
Hva skjedde med ansiktet hans?
Du kjenner ham?
Ja, Doug pleide å kjøpe dop av ham.
Tror du Ian var med på å ta Gabby?
Hva er historien hans?
Sier han ikke har sett Gabby på lenge,
men innrømmer at han plukket opp Doug på søndag.
Smart gjort, siden vi ser trynet hans
på overvåkingskameraene.
Det må gjøre vondt.
Ser ut som andre- og tredjegradsforbrenninger.
Han har ikke fått legebehandling. Ser betent ut.
Sier han prøvde å tenne på gassgrillen og lot propanet stå på
mens han gikk inn for å hente fyrstikker.
Kom tilbake, tente på fyrstikken
og så eksploderte det.
Det stemmer ikke.
Propan oppløses.
Bare enorme flammer ville snodd seg
og brent ham bak ørene.
Hvem får slike brannsår uten å dra på sykehus?
En som har noe å skjule.
Finner ingen samtaler,
men mobilen til Ian pinget av tre mobiltelefontårn
utenfor byen på søndag, mandag og tirsdag.
Jeg har sendt stedene.
Mobiltårns omfang og retning
kan bli svært påvirket av atmosfæriske,
elektromagnetiske og trafikkmessige variasjoner.
- Det vil si? - En mobil kan dra
til samme sted, men pinge av forskjellige tårn
på forskjellige dager, uavhengig av eksterne variabler.
Ser du hva som er på dette krysningspunktet?
Breddegrad 39-30
og lengdegrad minus 89-42.
Det blir
den gamle Little-gården. Ikke Little som i liten,
men Little-familien. Der Ian vokste opp.
Så Doug forsvant for tre døgn siden, og Ian var gården hver kveld
- siden da. - Fy for en barndom.
Man kan ikke finne på noe så trist.
Det var også der faren til Ian drepte moren hans
med en hagle, og så skjøt seg selv.
Jeg er agent Hotchner. Jeg har liten tid.
Jeg gir deg én sjanse til å svare meg.
Jeg vet at historien om hvordan du ble brent er løgn.
Slike brannsår oppstår når folk heller bensin på et bål,
som når de kvitter seg med lik.
Var det det du gjorde?
Jeg vet ikke hva du snakker om.
Jeg vet også nøyaktig
hvor du tilbrakte de siste tre kveldene.
Du hentet Doug på søndag, og han gjemte seg her,
ikke sant?
Han ventet der noen dager, så kjørte du ham til byen
så han kunne bortføre datteren, men noe gikk galt.
Doug skadet Gabby, og du endte opp med en død jente.
Du visste hvordan du skulle bli kvitt henne.
Jeg vil ha en advokat.
Det er greit.
Jeg har mine svar.
Et team leter på gården nå,
og der finner de liket.
Hvem i svarte er det?
Vår hovedmistenkte.
Undersøkte hele eiendommen.
Fant Ians bil i låven.
Ingen tegn til Gabby. Hva har dere?
Doug døde visstnok
av stump vold mot hodet.
Så ser det ut som Ian prøvde å brenne liket av Doug her,
men det ble vanskelig,
så han dumpet liket i vannet.
Høres ut som sinne etterfulgt av all mulig avhending.
Pakket inn liket og la steiner i posen.
Kan det være anger?
Heller hemmeligholdelse.
Vi ser det ofte i forbindelser mellom offer
- og morder. - Doug har vært død
i minst 72 timer.
Det vil si at han døde den dagen han kom.
Hva gjorde han for å bli drept?
Jeg prøver å forstå dette.
Du sa at Gabby aldri var der.
Det stemmer.
Men Ian drepte Doug.
Han må ha noe med bortførelsen
- å gjøre. - Få snakke med Ian.
Beklager, det kan du ikke.
Men han snakker med meg.
Herregud. Da Doug og jeg ble sammen,
røykte vi litt gress
sammen med Ian. Så ble jeg gravid med Gabby
og skjønte at jeg måtte slutte med alt det.
Jeg ville være en god mor.
Jeg sier bare at Ian og jeg har en fortid,
så han forteller meg ting han ikke forteller dere.
For tanken på
at han skulle gjøre Gabby noe, er helt meningsløs.
Beklager,
men Ian snakker ikke med noen,
unntatt kanskje en advokat.
Jeg er så lei for det.
Dette ble funnet på motorveien.
- Hva er det? - Ser ut som teppet til Gabby.
Spør klienten din.
Jeg aner ikke.
Jeg råder deg til å ikke kaste bort tiden min.
Hvor er Gabby?
Hvor er hun?
Jeg vet ikke. Jeg sverger.
Beklager. Jeg løp bare inn et øyeblikk.
Jeg ville aldri latt henne være alene.
Jeg forstår at dette er vanskelig,
men nå må dere begge fokusere på å finne Gabby.
Så du kan omfavne henne igjen.
Kan du det?
Ja.
Unnskyld meg.
Videoen fra butikken er her.
Jeg har sjekket alt. Historien til Sue stemmer.
Spol frem til Sue ankommer klokken 22.03.
Ekspeditøren var den eneste inne frem til da.
Stopp. Jeg spoler tilbake.
Er det skjorten til Sue?
Hun sa ikke at hun gikk til døra og så snudde.
Hvor lang tid tok det før hun gikk inn?
To minutter.
Kanskje hun var redd for Gabby i bilen.
Det var nok av parkeringsplasser rett foran butikken.
Hun valgte å stå på siden. Ingen vinduer, ingen lys.
Hun sa at hun ikke ville vekke Gabby med støy eller lys.
Men for en kvinne, særlig med et lite barn,
kommer sikkerhet først. Det er instinktivt å finne
en rask, godt opplyst rute fra bilen
- til døren. - Det kan ha vært en test.
Vi ser det hos uerfarne forbrytere
som må manne seg opp.
Vent nå litt.
Tror du hun gjorde dette?
- Kjør. - Se om du finner nylig kontakt
mellom Ian Little og Sue Walsh.
Skanner eklingens mobil nå.
Ikke mange gjentatte numre. Trikset:
Engangstelefoner.
Ja vel.
Men det er mange samtaler til og fra dette nummeret.
Jeg skal kryssjekke med fasttelefonen til Sue Walsh.
Ja, det matcher. De har snakket sammen.
- Vær så god. - Takk.
Vi trenger en formell erklæring.
- Kan du bli med meg? - Selvsagt.
Tvilte du noensinne på å la Gabby være hos Sue?
Hvorfor skulle jeg det?
Morsinstinkt eller noe.
Har du følt at noe var galt?
Sue hadde ingen problemer med det
og Gabby har overnattet der før.
- Hvorfor spør du? - Vi prøver å sette sammen
noen puslespillbiter.
Ja vel.
Kjenner du Ian Little?
På en måte.
Han kommer på kafeen et par ganger i uken.
Vi har telefonoppføringer som viser at du snakker med Ian...
Ofte.
Ikke si det til Kate.
Hun ville aldri latt Gabby komme
hadde hun visst at Ian var der.
Hvorfor henger en smart jente som deg sammen med ham?
Han er bedre nå. Han har skjerpet seg.
Og han er annerledes med meg.
Jeg er veldig bra for ham.
Du mistet foreldrene dine
da du var liten.
Hva har det med saken å gjøre?
Kanskje han gir deg oppmerksomheten
du trenger.
Ja, jeg antar det.
Sier du at Ian er ren?
Langer han ennå?
Nei...
Jeg tror ikke det.
Hvorfor drepte Ian
faren til Gabby da?
Jeg vet ikke.
Kanskje en gammel krangel
eller en dårlig handel eller noe.
Greit.
Nå...
Trenger vi en erklæring.
Ja vel.
Kan du skrive
med den hånda?
Ja da.
Gabby knuste et glass.
Unger.
Hva skal jeg egentlig skrive?
Bare fortell hva som skjedde.
Ja vel.
Vi vet at Ian hentet Doug på søndag, så ble han drept.
Hva om de overrasket Sue
- hjemme hos henne? - Og Doug
- truet med å ta Gabby. - Kanskje de prøvde
å beskytte Gabby, og drepte ham ved et uhell.
Men de gikk langt for å skjule det.
Det stemmer kanskje,
men vi vet ennå ikke hvor Gabby er
eller hva motivasjonen er for å skade henne.
Vi kan legge frem teorier,
men hvert minutt er et minutt da Gabby er borte.
Dave.
Vi vil ha sannheten fra klienten din.
Hva tilbyr dere?
Det spørs om han samarbeider.
Klienten min drepte ikke Doug Hoffer.
Han kvittet seg bare med liket.
Bevis det,
så går siktelsen ned fra mord
- til medskyldig. - Han vet hvem som gjorde det.
Det er annenhånds bevis.
Hun skar hånden da hun slo ham med lysestaken.
De kranglet ved døra.
Hun er datteren min, og jeg vil se henne.
Doug gikk inn for å ta Gabby ut av senga.
Sue slo ham veldig hardt i hodet med lysestaken.
Det hørtes så ille ut.
Det var tungt glass, og knuste da hun slo ham igjen.
Blodet hennes var overalt.
Her borte.
Doug sitt også.
Hun gjemte den i en skoeske i skapet.
Hvorfor beholdt hun mordvåpenet?
Hun tror hun er for smart til å bli tatt.
Er alt i orden?
Har dere funnet Gabby?
Hva tror du?
Finner vi henne?
Kate stolte på at du
tok vare på barnet hennes.
Du var ansvarlig for den vesle jenta.
Du hadde plikt til å beskytte henne,
men du tabbet deg ut
noe fryktelig.
Det som skjedde med Gabby er bare din feil.
Du vet ingenting
om å være mor.
Du er patetisk.
Din jævel! Jeg dreper deg!
Slipp meg!
Slipp meg! Nei!
Nei! Slipp meg!
Snakk om å ofre seg.
Hva i all verden var det?
Hvis hun er en genetisk disponert kvinnelig forbryter,
er ukontrollert raseri et viktig tegn når hun utfordres.
Jeg sier hun besto testen.
Hun har ikke noe rulleblad og ingen voldelig historie.
- De er gode til å skjule det. - Og er de sjeldneste.
De angriper små barn i sin varetekt,
og forbrytelsene kan være sadistiske, brutale og av og til bisarre.
Slaget som drepte Doug
tilsier at hun har store voldsproblemer.
Noe må ha utløst raseriet.
Uansett hva, er jeg redd for hva det betyr for Gabby.
Jeg vet at Sue ikke vil snakke med oss, men kanskje med Kate.
Hun gjorde det mot deg, og du vil ha inn Kate?
Jeg må snakke med henne, Rodney.
Hun er lenket fast. Jeg står utenfor.
Hun kan ikke skade henne fysisk.
Hva feiler det deg?
Du skjønner det visst ennå ikke.
Jeg stolte på deg.
Og jeg stolte på deg.
Hva snakker du om?
Da jeg flyttet inn i det perfekte lille huset ditt,
den perfekte lille gata,
sa alle at jeg var så heldig
som fikk en god familie.
Men jeg hadde en god familie. Jeg ville ikke ha din.
Det som skjedde familien din var forferdelig,
men hvorfor lot du det gå ut over Gabby?
Først trodde jeg ikke at jeg var den eneste han tok på.
Hva snakker du om?
Hvor er Gabby?
Gabby er borte.
- Nå vet du hvordan jeg følte det. - Hva?
Som om det ikke er luft igjen.
Hvor?
Lenge trodde jeg at det bare var slik det var
i din familie.
For faren din likte at jeg satt på fanget,
helt til det ble mer enn det.
Jeg pleide å ligge våken lenge for å se om han åpnet din dør også.
Men det gjorde han ikke.
Bare min.
Han sa alltid at jeg var den spesielle jenta hans.
Det er ikke sant.
Faren min rørte deg aldri.
Han pleide å legge meg på golvet fordi det var stillere.
Når han var ferdig,
slo jeg på lampepæra og la meg under senga.
Der sover jeg, men ikke du.
Du har alle de gode minnene.
Du er gal.
Kanskje det.
Men hva er du da?
Du reiste fra ungen din i fem dager.
Alt jeg vet er at
jeg aldri skal slippe min av syne.
Hun kommer i sommer en gang.
- Herregud. - Hun blandet fortid
og nåtid, og det viser ubevisst villfarelse.
- Sett deg. - Hun nevnte ikke Gabby engang.
Og hun sa at faren min...
- Herregud. - Ikke la henne ryste deg.
Faren din er en god mann.
Vi vet at hun lyver.
Hun forteller aldri hvor Gabby er.
Du fikk henne til å avsløre mer enn du vet.
Kate har rett.
Sue forteller aldri hvor Gabby er.
Det er hennes endelige straff.
Hun vil gjøre Kate så vondt som mulig.
Så du tror hun vil gjøre
alt i sin makt for at Kate skal fortsette å lide.
Uvitenhet om hvor barnet er,
er foreldres verste mareritt.
Men hvis Sue drepte Gabby,
er sjansen stor for at vi finner liket til slutt.
Hun måtte bli kvitt henne permanent
uten å drepe henne.
Alt er på sin plass.
Faktisk er alle tingene til Gabby pakket,
som om hun skal hjem.
Det er sterke bevis på falske anklager.
Så Sue arrangerte alt dette
for å hevne seg på Kate?
Du skulle sett henne med Kate. Vanvittig sadistisk.
Så Sue planla dette med den i den mørke bilen.
Men det er ingen papirspor her.
Ingen elektroniske heller. Verken datamaskin eller mobil.
Utenom fasttelefonen, lever jenta teknologifritt.
Fordi hun skjuler noe.
Enig.
Takk.
Jeg ringer Garcia.
Søta, er det mulig
for noen å leve fullstendig frakoblet i dag?
Ja da, hvis du bor i en afghansk hule eller i visse deler av New Jersey.
Ellers, egentlig ikke.
Det er verken Internett-tilkobling
eller andre kommunikasjonsformer her.
Er hun gammeldags? Sneglepost?
- Kontant betaling? - Ja,
men hun må ha hatt kontakt med den som tok Gabby.
En sånn jente må gå på nettet et sted.
Hun har lite penger, så det må være billig.
Jeg begynte min strålende karriere
på biblioteket,
fordi PC-er og Internett er gratis.
Hun kan ha gjort det
ved bruk av psevdonymer og anonymisering.
Jeg kan alt dette, men jeg må ha hjelp
om jeg skal begrense det.
Ring Blake.
Kanskje hun fikk noe ut av Sues erklæring.
Bra. Ja, og takk. Jeg er på sporet.
Frue, jeg trenger din visdom til å spore Sues Internett-aktivitet.
Det eneste jeg merket meg
var at hun sa lampepære i stedet for lyspære.
Hun sa det til Kate, og skrev det i erklæringen.
Lampepære.
Har det.
"Jeg slår av lampepæra i bilen
"så ingen ser det."
Hvor fant du det?
Sporer bakover...
Omplassering: Finner bedre hjem til barn
Å, nei. Det er et nettforum
som diskuterer en vanskelig fireårig jente.
Noe informasjon om hvem hun snakker med?
Gi meg et øyeblikk.
Nei.
- Nei. Et blindspor. - Hva skjedde?
Bibliotek som ikke vil at myndighetene
skal spore brukernes Internett-bruk,
sletter
serverne på slutten av kvelden.
Kan du gjenopprette filene?
Hvis det skulle gjøres, skulle det gjøres raskt.
Det er fremdeles tidlig.
Kanskje de ikke har overskrevet filene ennå.
SØKERESULTATER
Ja! Jeg har et fragment av en IP-adresse...
Gabby er ikke den eneste som blir diskutert i forumet.
Garcia, jeg må vite
alt du finner om noen som kommuniserer med Sue.
Ja. Det går bra.
Herregud. Nei, nei.
HusMamma247: Vi kan ta henne over for deg.
Sue ga bort Gabby.
Hvem har henne, Garcia?
Jeg vet ikke...
Jeg vet ikke, men jeg sender
Tilgjengelige barn: En undersøkelsesrapport
denne undersøkelsesrapporten.
Les den, og jeg finner ut hvem det er.
Sender filer
Avbrutte adopsjoner?
De er det de involverte kaller det.
De kaller det også omplassering.
Det har skjedd i skjul
- i lengre tid. - Frem til nå
har det hovedsakelig vært utslitte adoptivforeldre
til utenlandske problembarn.
Gode personer går til forumet
for å få råd og hjelp, men onde personer tilbyr
å ta over problembarna som siste utvei.
Gir de dem bare bort til tilfeldige par?
Det er litt drøyt å kalle dem par.
Denne artikkelen beskriver folk som utgir seg som familier,
men som egentlig er pervoer som vil ha barn.
Og ingen holder styr på det.
Hvorfor er ikke dette ulovlig?
Det er en relativt ny praksis,
og ingen nye lover er skrevet.
Så hvordan klarte Sue å gi bort Gabby?
Utga seg for å være moren
og ga henne til en kvinne som hevdet
hun visste hvordan hun tok seg av vanskelige barn.
Jeg vil ha mammaen min.
Hysj, Carly.
Jeg heter Gabby.
Hvis du gråter, skjer det fæle ting.
Vi har dårlig tid, Garcia. Gi oss noe.
Tre familier svarte på Sues innlegg.
Har noen en mørk minivan?
Nicole Jones eier en blå Caravan, -03-modell.
Hun bor i en hytte cirka tre mil sør for dere,
- ved motorvei 59. - Kom igjen.
Tomt!
Folkens!
Ikke skyt meg.
Hvor er Gabby Hoffer?
Hun er borte.
Hun snakker fremdeles ikke.
Hun må ha fått panikk og blitt kvitt Gabby.
Hvem andre i området svarte på Sues innlegg?
En kvinne ved navn Michelle Fader.
Hun er i samme syke forum.
Og eier en gammel minivan.
Denne dama er noe for seg selv.
Ble kastet ut fra forrige adresse.
De kjører sikkert ikke mot bortføringsstedet,
så de drar nok mot sørvest.
Kom igjen.
Kvinnen jeg håper dere arresterer, ble
fratatt alle sine biologiske barn
BARNEVERNET
for fem år siden fordi et barn døde hos henne.
- Ble hun ikke siktet? - Jo,
for vanskjøtsel. Ingen fengselsstraff.
Sosialarbeidere har ikke vært hos henne,
fordi hun ikke har barna sine.
De vet ikke at hun har funnet nye barn på nettet.
Disse stakkarene behandles som søppel.
De vet ikke at noen bryr seg. Vi bryr oss.
Utvid søket til mannlige bekjente
- av Michelle Fader. - Greit.
Jeg har et bilde av Fader med en fyr
som kunne vunnet slimål-prisen.
Han har armen rundt en søt liten jente.
Kjør ansiktsgjenkjenning og identifiser ham.
FORBEREDER BILDE
Han heter Michael Feehan.
ARRESTASJONSRAPPORT
Han er pervoen på bildet.
Han er ikke straffedømt, men har en liste
over beskyldninger. Ingen ble bevist,
fordi alle ofrene var for unge.
- Har du adressen? - Sender den nå.
Gi meg en grunn.
- Hva i helvete skjer? - Michelle Fader,
du er arrestert for barnebortføring.
Jeg gjorde ingenting, ville bare hjelpe.
Du har rett til å forholde deg taus.
Jeg prøver bare å hjelpe jenta.
- Hun ønsket en ny start. - Alt du sier
kan og vil bli brukt mot deg i en rettssak.
Hun kunne ikke ta seg av egne barn.
Du har rett til advokat...
- Jeg prøver å hjelpe jenta! - Du har rett til advokat.
Hva skjer med barna mine?
Jeg har Gabby. Det er andre barn her også.
Går det bra med dere?
Kan du ta meg med hjem nå?
Ja, vennen.
Kom igjen.
Opp med deg.
Mamma!
Jenta mi!
Jeg har savnet deg, mamma.
Jeg har savnet deg så fælt.
Hvorfor er du trist?
Jeg er ikke trist.
Er det glade tårer?
Ja.
Vi skal aldri dra fra deg.
Alt i orden, JJ?
De har ikke noe trygt sted å være.
Det er ikke ideelt, men de får fosteromsorg til de finner en familie.
Men hvor mange flere slike barn finnes det?
Godt spørsmål.
Hei, vennen,
tenkte du ville se noe.
Hva da?
Vi skal dra hjem nå, og du kan...
Få et godt måltid.
Det trengte jeg.
"En mors armer er laget av ømhet,
"og barn sover trygt i dem."
Victor Hugo.